Psalms and Motets from Renaissance Switzerland Ensemble Lamaraviglia

• Anonymous, Lurainz Wietzel (1627 - 1670):
• 1 Anonymous, Wietzel: Psalm 105, Ludè tuots la Divin’ essentia 00:49
• Jan Pieterszoon Sweelinck (1562 - 1621), Lurainz Wietzel (1627 - 1670):
• 2 Sweelinck, Wietzel: Psalm 105, Ludè tuots la Divin’ essentia, a 7 02:04
• Claude Goudimel (1510 - 1572), Clement Marot (1496 - 1544):
• 3 Goudimel, Marot: Psalm 25, A toy, mon Dieu, mon cœur monte, a 4 01:14
• Jan Pieterszoon Sweelinck (1562 - 1621), Clement Marot (1496 - 1544):
• 4 Sweelinck, Marot: Psalm 25, A toy, mon Dieu, mon cœur monte, a 5 02:49
• Anonymous, Lurainz Wietzel:
• 5 Anonymous, Wietzel: Psalm 121, In ôt hae vers ils munts guardô 00:41
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Lurainz Wietzel:
• 6 Sweelinck, Wietzel: Psalm 121, In ôt hae vers ils munts guardô, a 4 02:21
• Claude Goudimel, Lurainz Wietzel:
• 7 Goudimel, Wietzel: Psalm 12, Am do succuors ô Dieu, a 4 00:52
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Lurainz Wietzel:
• 8 Sweelinck, Wietzel: Psalm 12, Am do succuors ô Dieu, a 5 03:43
• Anonymous, Ambrosius Lobwasser (1515 - 1585):
• 9 Anonymous, Lobwasser: Psalm 122, Erfreut hat sich mein Herz und Muth 01:14
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Ambrosius Lobwasser:
• 10 Sweelinck, Lobwasser: Psalm 122, Erfreut hat sich mein Herz und Muth, a 4 02:36
• Anonymous, Andrea Planta:
• 11 Anonymous, Planta: Psalm 104, Sciogl' al Signor alma mia canti bei 01:15
• Claude Goudimel, Andrea Planta:
• 12 Goudimel, Planta: Psalm 104, Sciogl' al Signor alma mia canti bei, a 4 04:04
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Lurainz Wietzel:
• 13 Sweelinck, Wietzel: Psalm 42, Sco ziev’ ouva fraschia gira, a 8 06:46
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Clément Marot:
• 14 Sweelinck, Marot: Psalm 9, De tout mon coeur t'exalteray, a 4 03:23
• Anonymous, Andrea Planta:
• 15 Anonymous, Planta: Psalm 33, Hor su, voi spirti giust' e santi 01:06
• Claude Goudimel, Andrea Planta:
• 16 Goudimel, Planta: Psalm 33, Hor su, voi spirti giust' e santi, a 4 03:34
• Anonymous, Lurainz Wietzel:
• 17 Anonymous, Wietzel: Psalm 100, Vus chi sur terra stais, cantè 00:35
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Lurainz Wietzel:
• 18 Sweelinck, Wietzel: Psalm 100, Vus chi sur terra stais, cantè, a 5 05:22
• Claude Goudimel, Clément Marot:
• 19 Goudimel, Marot: Psalm 8, O nostre Dieu et Seigneur amiable, a 4 00:48
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Clément Marot:
• 20 Sweelinck, Marot: Psalm 8, O nostre Dieu et Seigneur amiable, a 5 02:48
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Lurainz Wietzel:
• 21 Sweelinck, Wietzel: Psalm 63, O Dieu, t’êst quel Dieu ferm ch’eau hę, a 6 03:52
• Anonymous, Ambrosius Lobwasser:
• 22 Anonymous, Lobwasser: Psalm 150, Lobet Gott im Himmelreich 00:53
• Claude Goudimel, Ambrosius Lobwasser:
• 23 Goudimel, Lobwasser: Psalm 150, Lobet Gott im Himmelreich, a 4 02:39
• Jan Pieterszoon Sweelinck, Théodore de Bèze (1519 - 1605):
• 24 Sweelinck, Bèze: Psalm 150, Or soit loué l'Éternel, a 8 07:43
• Total Runtime 01:03:11

Info for Psalms and Motets from Renaissance Switzerland

The Genevan Psalter - a European synthesis of the arts

In the middle of the 16th century, the Geneva Psalter infected the whole of Reformed Europe – Switzerland included – with a true psalm fever. The first complete collection of all 150 psalms, promoted by the Genevan reformer Jean Calvin, was published in 1562. The psalm verses were translated into French and provided with melodies by various Genevan cantors. Thanks to the collection’s immense importance for the Reformation and its unique artistic content, these psalms inspired like none before the most influential composer of the time to write a large number of polyphonic psalm settings.

The four-part psalms composed by Claude Goudimel (c. 1514-1572) were published in 1564, just two years after their initial release. Set in a simple note-against-note setting with the well-known Genevan melodies in the tenor part, these psalms quickly gained incredible popularity. They were provided with translations of the texts into German, Dutch, Italian, even Rhaeto-Romanic and printed in large quantities, so they spread in no time throughout Europe, reaching even Switzerland’s furthest mountain valleys.

Ensemble Lamaraviglia
Stephanie Boller, direction

Lamaraviglia
berührende Klangkunst von der Renaissance bis zum Frühbarock strömt bei diesem Ensemble aus jeder Note und jedem Atemzug. Ob a cappella oder begleitet von der ensembleeigenen Continuo-Gruppe: Lamaraviglia ist ein Garant für exzellente Konzerterlebnisse.

Die Ensemblemitglieder sind allesamt Spezialisten in ihrem Fach, die aus aller Welt gekommen sind, um an den führenden Musikinstituten der Schweiz ausgebildet zu werden, allen voran an der Schola Cantorum Basiliensis. Wer Lamaraviglia vor und hinter der Bühne erlebt hat weiss, hier flirrt eine Menge positiver Energie durch den Raum. Von Schwizerdütsch, Deutsch, Französisch, Brasilianisch, Englisch bis Italienisch – hier treffen Sprachen und Kulturen aufeinander. Die Musiker legen mit ihren individuellen Backgrounds immer wieder neue Facetten offen und transportieren die Musik in ein lebendiges Hier und Jetzt.

Die gemeinsame Schaffenskraft ist von dem Willen geprägt, eine unmittelbare Verbindung zum Publikum aufzubauen – sprachlich, musikalisch, emotional. Die Einen schätzen an Ihren Auftritten die Anknüpfungspunkte einer ausgesuchten Epoche an einem bestimmten Ort. Andere fühlen sich durch einen historischen Bezug inspiriert, bei dem auch der gesellschaftliche Kontext aktiv mit einbezogen wird.

Ein absolutes Novum: Heimatverbunden gestaltet das Ensemble Programme mit einem besonderen Fokus auf die Schweiz. Das Singen in den vier Landessprachen der Schweiz ist für das Ensemble Ehrensache; und ja, auch in Rätoromanisch.

This album contains no booklet.